કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 487

ਨਿਸ ਦਿਨ ਅੰਤਰ ਜਿਉ ਅੰਤਰੁ ਬਖਾਨੀਅਤ ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਜਾਨੀਐ ।

nis din antar jiau antar bakhaaneeat taise aan dev guradev sev jaaneeai |

દેવી-દેવતાઓ જેમ કે સાચા ગુરુની સેવા અને પૂજા કરવી એ રાત અને દિવસ વચ્ચેના તફાવત સમાન છે.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਬਹੁ ਤਾਰਕਾ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨੁ ਦਿਨੁਕਰ ਏਕੰਕਾਰ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

nis andhakaar bahu taarakaa chamatakaar din dinukar ekankaar pahichaaneeai |

રાત્રિના અંધકાર (અજ્ઞાનતા)માં તારાઓ (દેવો)નું ઘણું તેજ હોય છે, પરંતુ સાચા ગુરુના જ્ઞાનના તેજથી (દિવસ દરમિયાન સૂર્યના ઉદય સાથે) ભગવાન, એકમાત્ર સ્પષ્ટ અને સ્પષ્ટ બને છે.

ਨਿਸ ਅੰਧਿਆਰੀ ਮੈ ਬਿਕਾਰੀ ਹੈ ਬਿਕਾਰ ਹੇਤੁ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਨੇਹੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

nis andhiaaree mai bikaaree hai bikaar het praat samai nehu nirankaaree unamaaneeai |

દુષ્ટ અને દુષ્કર્મીઓ દુષ્ટ અને દુષ્ટ કૃત્યોથી મોહિત થાય છે, પરંતુ સાચા ગુરુના જ્ઞાનથી, સમર્પિત શીખો ભગવાનના નામનું ચિંતન અમૃત ઘડીએ તેમની સાથે એક બનીને કરે છે.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਠਗ ਚੋਰ ਜਾਰ ਹੋਇ ਅਨੀਤ ਰਾਜੁਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਾਸੁਰ ਬਖਾਨੀਐ ।੪੮੭।

rain sain samai tthag chor jaar hoe aneet raajuneet reet preet baasur bakhaaneeai |487|

રાત્રે જ્યારે ઊંઘનો સમય આવે છે, ત્યારે કપટી, કપટી અને પાપી લોકોની દુષ્ટ યોજનાઓ પ્રવર્તે છે. પરંતુ અમૃત ઘડીએ (સાચા ગુરુ દ્વારા જ્ઞાનનું તેજ) સૂર્યપ્રકાશ સાથે ભગવાનની પ્રામાણિકતા અને ન્યાય પ્રવર્તે છે. (દૈવી

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675