કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

guramukh sukhafal at asacharaj mai herat hiraane aan dhiaan bisaraane hai |

એક શ્રદ્ધાળુ શીખને તેમના નામનું ધ્યાન કરવાથી જે સંતોષ મળે છે તે એટલો રહસ્યમય છે કે તે (ગુરસિખ) અન્ય તમામ સાંસારિક સુખોને ભૂલી જાય છે.

guramukh sukhafal gandh ras bisam hue an ras baasanaa bilaas na hitaane hai |

આધ્યાત્મિક શાંતિની સુગંધથી ગુરુ-ભાવનાપૂર્ણ વ્યક્તિ આનંદની સ્થિતિમાં રહે છે અને અન્ય તમામ સાંસારિક આનંદને ભૂલી જાય છે.

guramukh sukhafal adabhut asathaan mrit manddal asathal na lubhaane hai |

જેઓ સાચા ગુરુની સભાન હાજરીમાં રહે છે તેઓ શાશ્વત આનંદની સ્થિતિમાં જીવે છે. વિનાશકારી જગતના નાશવંત આનંદો તેમને આકર્ષિત કરે છે અને આકર્ષિત કરતા નથી

guramukh sukhafal sangat milaap dekh aan giaan dhiaan sabh niras kar jaane hai |19|

આધ્યાત્મિક રીતે ઉન્નત આત્માઓની સંગતમાં અને ભગવાન સાથે એકતાની તેમની પરમાનંદની સ્થિતિ જોઈને, તેઓ વિશ્વના તમામ જ્ઞાન અને આકર્ષણોને નિરર્થક માને છે. (19)