কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

guramukh sukhafal at asacharaj mai herat hiraane aan dhiaan bisaraane hai |

একজন ধর্মপ্রাণ শিখ তাঁর নামের ধ্যান করে যে তৃপ্তি পান তা এতটাই রহস্যময় যে তিনি (গুরুশিখ) অন্য সমস্ত পার্থিব আনন্দ ভুলে যান।

guramukh sukhafal gandh ras bisam hue an ras baasanaa bilaas na hitaane hai |

আধ্যাত্মিক শান্তির সুবাসে গুরু-সচেতন ব্যক্তি পরমানন্দে বাস করেন এবং অন্য সমস্ত পার্থিব ভোগ ভুলে যান।

guramukh sukhafal adabhut asathaan mrit manddal asathal na lubhaane hai |

যারা সত্য গুরুর সচেতন সান্নিধ্যে বাস করে তারা চিরস্থায়ী আনন্দের অবস্থায় বাস করে। ধ্বংসাত্মক জগতের ধ্বংসাত্মক আনন্দগুলি তাদের আর আকৃষ্ট করে না

guramukh sukhafal sangat milaap dekh aan giaan dhiaan sabh niras kar jaane hai |19|

আধ্যাত্মিকভাবে উন্নীত আত্মার সাথে এবং প্রভুর সাথে মিলিত হওয়ার পরমানন্দের অবস্থা দেখে তারা জগতের সমস্ত জ্ঞান এবং আকর্ষণকে মূল্যহীন বলে মনে করে। (১৯)