Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 19

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal at asacharaj mai herat hiraane aan dhiaan bisaraane hai |

Ang kasiyahang nakukuha ng isang debotong Sikh mula sa pagninilay-nilay sa Kanyang pangalan ay napakamistikal kaya nakalimutan niya (Gursikh) ang lahat ng iba pang makamundong kasiyahan.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੁਇ ਅਨ ਰਸ ਬਾਸਨਾ ਬਿਲਾਸ ਨ ਹਿਤਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal gandh ras bisam hue an ras baasanaa bilaas na hitaane hai |

Sa halimuyak ng espirituwal na kapayapaan, ang taong may kamalayan sa Guru ay nabubuhay sa isang estado ng kaligayahan at nakakalimutan ang lahat ng iba pang makamundong kasiyahan.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਅਸਥਲ ਨ ਲੁਭਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal adabhut asathaan mrit manddal asathal na lubhaane hai |

Ang mga naninirahan sa mulat na presensya ng Tunay na Guru ay nabubuhay sa isang estado ng walang hanggang kaligayahan. Ang mga nasisira na kasiyahan ng nasisirang mundo ay nakakaakit at hindi na umaakit sa kanila

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਦੇਖ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਭ ਨਿਰਸ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੧੯।

guramukh sukhafal sangat milaap dekh aan giaan dhiaan sabh niras kar jaane hai |19|

Sa piling ng mga kaluluwang nakataas sa espirituwal at nakikita ang kanilang estado ng lubos na kaligayahan ng pagkakaisa sa Panginoon, itinuturing nilang walang halaga ang lahat ng karunungan at atraksyon ng mundo. (19)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675