Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 19

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal at asacharaj mai herat hiraane aan dhiaan bisaraane hai |

Mulțumirea pe care o primește un sikh devotat din meditarea asupra numelui Său este atât de mistică încât el (Gursikh) uită toate celelalte plăceri lumești.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੁਇ ਅਨ ਰਸ ਬਾਸਨਾ ਬਿਲਾਸ ਨ ਹਿਤਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal gandh ras bisam hue an ras baasanaa bilaas na hitaane hai |

Cu parfumul păcii spirituale, persoana conștientă de Guru trăiește într-o stare de fericire și uită toate celelalte bucurii lumești.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਅਸਥਲ ਨ ਲੁਭਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal adabhut asathaan mrit manddal asathal na lubhaane hai |

Cei care trăiesc în prezența conștientă a Adevăratului Guru trăiesc o stare de beatitudine perpetuă. Plăcerile perisabile ale lumii distructive ademenesc și nu le mai atrag

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਦੇਖ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਭ ਨਿਰਸ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੧੯।

guramukh sukhafal sangat milaap dekh aan giaan dhiaan sabh niras kar jaane hai |19|

În compania sufletelor înălțate spiritual și văzând starea lor de extaz de unire cu Domnul, ei consideră că toate înțelepciunea și atracțiile lumii sunt lipsite de valoare. (19)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675