Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Toate cele 31 de Simriti, 18 Purane, 4 Vede, 6 Shastra, Brahma, cărturarul Vedelor, înțeleptul Vyas, învățatul suprem Sukdev și Shesh Nag din mii de limbi cântă laudele Domnului, dar nu L-au putut înțelege. Ei I se adresează ca infinit, infinit

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Shiv, patru fii ai lui Brahma, Narad și alți înțelepți, zei, oameni de substanță, nouă capete de Jogi nu L-au putut percepe pe Dumnezeu în contemplarea și meditația lor.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

Ei nu și-au putut da seama de acel Domn infinit nici măcar cutreierând prin jungle, munți și locuri de pelerinaj, făcând caritate, postind, făcând hom-yag și oferind hrană și alte delicatese zeilor.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Atât de norocoși și care se bucură de maya lumească sunt sikhii Guru care văd pe Domnul inaccesibil în starea manifestată a unui Guru Adevărat. (543)