Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 543

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Tout 31 Simritis, 18 Puranas, 4 Vedas, 6 Shastras, Brahma savan Vedas, saj Vyas, Siprèm savant Sukdev ak Shesh Nag mil lang chante lwanj Senyè a men yo pa t kapab konprann li. Yo adrese li kòm enfini, enfini

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।

siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Shiv, kat pitit gason Brahma, Narad ak lòt saj, bondye, moun ki gen sibstans, nèf tèt Jogis pa t 'kapab wè Bondye nan kontanple yo ak meditasyon.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।

gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

Yo pa t 'kapab reyalize ke enfini Seyè a menm nan itinérance nan forè, mòn ak kote nan pelerinaj, fè charite, fè jèn, fè hom-yag ak ofri manje ak lòt espesyalite bay bondye yo.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।

as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Sa yo ere ak jwi maya monn lan se Sikh yo nan Guru a ki ap wè Seyè a inaksesibl nan eta a manifeste nan yon Guru vre. (543)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675