Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 543

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Omnes 31 Simritis, 18 Puranas, 4 Vedas, 6 Shastras, Brahma scolaris Vedas, sapiens Vyas, Sukdev et Ses Nag scolaris summus, mille linguarum laudes cantant Domini, sed elingues eum non potuerunt. Ipsum pro infinito, infinito

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।

siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Shiv, quattuor filii Brahmae, Narad et alii sapientes, dii homines substantiae, capita novem Iogis Deum in contemplatione et meditatione percipere non potuerunt.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।

gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

Non poterant intellegere quod infinitum Dominum etiam in silvestribus, montibus et locis peregrinationis vagando, caritatem faciens, ieiunando, hom-yag faciendo, cibos et alia deliciarum diis offerendo.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।

as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Talis felix et mundana maya fruens sunt Sikhs de Guru qui Dominum inaccessibilem in vera Guru statu manifestato vident. (543)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675