Conscius quaesitor Guru tamquam mundanus in societate vivit et ut homo sapiens inter scholares se gerit. Et tamen illi omnia mundana sunt facta, et eum ab eis intemeratum custodit. manet occupatus in memoria Dei
Exercitia yogica quaesitorem veram Domini unionem non praebent. Voluptates mundanae sunt etiam verae consolationis et pacis expertes. Ita homo conscius Guru se a tantis perturbationibus immunem servat et occupando hi vera beatitudine fruitur.
Guru-conscius hominis visio semper in conspectum Guru suae tendit. In iterata memoria Nominis Domini semper mens eius occupata est. Hanc divinam cognitionem acquirens, divinum amoris Domini thesaurum capere potest.
Quicquid boni facit mente, dictis et factis, est omne spirituale. omni felicitate fruitur in supremo Naam Simran thesauro. (60)