Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 430

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਮੁਖ ਮੁਖ ਰਸਨਾ ਅਨੰਤ ਅਨਿਤ ਮਨੰਤਰ ਲਉ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

rom rom kott mukh mukh rasanaa anant anit manantar lau kahat na aavee |

Si omnis capilli corporis benedictus est decies os, et quodlibet os habet linguas numerosas, tunc status gloriosus hominis, qui nomen Domini apud illos sapit, non potest describi super s?cula.

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਭਾਰ ਡਾਰ ਤੁਲਾਧਾਰ ਬਿਖੈ ਤੋਲੀਐ ਜਉ ਬਾਰਿ ਬਾਰਿ ਤੋਲ ਨ ਸਮਾਵਈ ।

kott brahamandd bhaar ddaar tulaadhaar bikhai toleeai jau baar baar tol na samaavee |

Si decies centena milia universitatis cum beatitudine spirituali semel iterumque pensamus, magna solatia et pax metiri non possunt.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਾਗਰ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਬਿਬਿਧਿ ਬੈਕੁੰਠ ਮੋਲ ਮਹਿਮਾ ਨ ਪਾਵਈ ।

chatur padaarath aau saagar samooh sukh bibidh baikuntth mol mahimaa na paavee |

Omnes thesauri mundani, maria plena margaritis, et multae delectationes caelorum, nihil fere sunt ad gloriam et magnificentiam recitandi nominis eius.

ਸਮਝ ਨ ਪਰੈ ਕਰੈ ਗਉਨ ਕਉਨ ਭਉਨ ਮਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਵਈ ।੪੩੦।

samajh na parai karai gaun kaun bhaun man pooran braham gur sabad sunaavee |430|

Felix devotus, qui benedicitur in consecratione Naam a Vero Guru, quam alta mens spiritualis ejus absorberi potest? Hanc condicionem exprimere et describere nemo potest. (430)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675