Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 182

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।

guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |

Status Guru-conscii discipuli benedicti a Vero Guru cum elixir Naam a mundanis implicationibus contrarium vertit et cyclum nativitatis et mortis, ego et dilectionis removent.

ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।

jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |

Tales homines, qui semper Naam tamquam elixir Veri Guru sapiunt, sancti ex mundanis fiunt. Mortales immortales fiunt. Egregiae et dignae personae fiunt ab infatuato et ignobili statu.

ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।

laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |

Voluptatem dans Naam elixir vertit avaros et avaros in entia pura et digna. Viventes in mundo, eos illibatos reddit et illibatos a mundi amoenitate.

ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।

kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|

Initiatione Sikh a Vero Guru, servitus eius maya (mammon) attonditur. Quisque a efficitur est. Praxis Naam Simran hominem intrepidum reddit eumque immergit in amorem dilectissimi Domini. (182)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675