Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 182

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।

guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |

Tilstand av gurubevisste disipler velsignet av den sanne guruen med eliksir av Naam vender seg mot de verdslige engasjementene og er kvitt syklusen av fødsel og død, ego og tilknytning.

ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।

jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |

Slike personer som noen gang nyter Naam-lignende eliksiren til den sanne guruen, blir hellige fra de verdslige vesener. De dødelige vesenene blir udødelige. De blir edle og verdige personer på grunn av deres dårlige oppvekst og lave status.

ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।

laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |

Gleden som gir Naam eliksir gjør de grådige og begjærlige menneskene til rene og verdige vesener. Å leve i verden gjør dem urørlige og upåvirket av de verdslige attraksjonene.

ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।

kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|

Med innvielsen av en sikh av den sanne guruen, blir hans trelldom av maya (mammon) klippet. Han blir likegyldig av det. Utøvelsen av Naam Simran gjør en person fryktløs, og fordyper ham i kjærlighetseliksiren til den elskede Herren. (182)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675