Akkurat som en dame i et adelshus smykker seg med seksten typer pynt, og til og med en skjøge gjør det samme;
Damen i det adelige huset nyter sengen til en person hennes ektemann, mens en skjøge deler sengen hennes med mange personer;
For sin kjærlighet til mannen sin blir damen i det adelige huset hyllet, beundret og er fri for enhver baktale, mens en prostituert gjør seg kjent for sine skavanker og tilbyr seg til andre.
På samme måte blir mammonen (maya) god for lydige sikher fra guruen som bruker den til beste for andre i henhold til guruens lære. Men den samme mammonen blir plagsom for de verdslige mennesker og påfører dem nød og lidelser. (384)