Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 47

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr gamitaa trikaal tribhavan sudh paaee hai |

Når en Guru-bevisst person oppnår harmoni med sitt sinn, ord og handlinger, og ved hjelp av velsignelsene fra tilflukten til True Guru, tilegner han seg kunnskap om tider og de tre verdenene.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀ ਜਤਾਈ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadh agam agaadh kathaa antar disantar nirantaree jataaee hai |

Ved å øve på Naam, lever en Guru-bevisst person i en tilstand av likevekt. Enhver beskrivelse av den tilstanden er utenfor vår fatteevne. Det er ubeskrivelig. Ved hjelp av denne tilstanden blir han klar over alt som skjer i hver krok og krok av

ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

khandd brahamandd pindd praan praanapat gat gur sikh sandh mile sohan liv laaee hai |

Ved foreningen av Guru og Sikh, føler søkeren nærværet av Kosmos Herre i kroppen og hans livgivende støtte; og når han oppnår enhet med Gud, forblir han oppslukt av Herrens minne.

ਦਰਪਨ ਦਰਸ ਅਉ ਜੰਤ੍ਰ ਧਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਬਿਧਿ ਓਤ ਪੋਤਿ ਸੂਤੁ ਏਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੪੭।

darapan daras aau jantr dhan jantree bidh ot pot soot ekai dubidhaa mittaaee hai |47|

Ettersom speilet og bildet i det, musikk og musikkinstrumentet, svøp og vev av et tøy alle er en del av hverandre og uatskillelige, så blir den gurubevisste personen ett med Gud og frigjøres fra all tvil om dualitet. (47)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675