Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 43


ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਧਿਆਨੁ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤ ਕੈ ।
kinchat kattaachh dib deh dib drisatt hue dib jot ko dhiaan dib drisattaat kai |

Med bare et lite elegant utseende av Satguru, blir kroppen og utseendet til en disippel av Guruen guddommelig. Deretter begynner han å se Herrens nærvær rundt seg.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਅਨਹਦ ਗੰਮਿ ਉਨਮਨੀ ਕੋ ਮਤਾਤ ਕੈ ।
sabad bibek ttek pragatt hue guramat anahad gam unamanee ko mataat kai |

Ved å meditere på Gur Shabad (Gurus Ord) og søke tilflukt, blir Gurus forskrifter åpenbart for ham. Når han når tilstanden til å lytte til upåvirket melodi av det guddommelige ord, nyter han lykken av høyere tilstand av likevekt.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਉਪਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਜ ਕ੍ਰਾਤਿ ਕੈ ।
giaan dhiaan karanee kai upajat prem ras guramukh sukh prem nem nij kraat kai |

Ved å konsentrere seg om kunnskapen om den sanne guruen, lytte til hans råd, praktisere kontemplasjon og leve livet i henhold til hans befaling, vokser og blomstrer en følelse av kjærlighet. Og i å leve dette kjærlighetslivet, innser en Guru-bevisst person radiaene

ਚਰਨ ਕਮਲ ਦਲ ਸੰਪਟ ਮਧੁਪ ਗਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਮਧ ਪਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸਾਂਤਿ ਕੈ ।੪੩।
charan kamal dal sanpatt madhup gat sahaj samaadh madh paan praan saant kai |43|

Mens humlebien oppnår den guddommelige lykke ved å drikke eliksiren og bli innestengt i de bokslignende kronbladene til en lotusblomst, på samme måte for å gi åndelig fred til livet hans, påbyr en sann søker de lotuslignende føttene til Guru og drikker dypt av co