Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 177

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਮ ਚੇਸਟਾ ਸੰਜੋਗ ਜਤ ਸਤਵੰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaam chesattaa sanjog jat satavant hai |

Den urene intelligensen og selskapet til onde personer genererer begjær og lidenskap, men å ta i bruk læren til True Guru, gjør en person disiplinert og kysk.

ਕ੍ਰੋਧ ਕੇ ਬਿਰੋਧ ਬਿਖੈ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੋਖ ਲੋਭ ਲਹਰੰਤਰ ਧਰਮ ਧੀਰ ਜੰਤ ਹੈ ।

krodh ke birodh bikhai sahaj santokh mokh lobh laharantar dharam dheer jant hai |

Den urene visdommen vikler en person inn i bølgene av hat og grådighet under påvirkning av sinne, mens han i selskap med helgener oppnår ydmykhet, tålmodighet og vennlighet.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੈ ਅਰਥ ਪਰਮਾਰਥ ਸੈ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਦਇਆ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤ ਸੰਤ ਹੈ ।

maaeaa moh droh kai arath paramaarath sai ahamev ttev deaa draveebhoot sant hai |

En person med dårlig visdom er alltid oppslukt av kjærligheten til maya (mammon). Han blir svikefull og arrogant. Men med intellektet til den sanne guruen blir man klement, snill, ydmyk og hellig.

ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਸੁਭਾਵ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।੧੭੭।

dukrit sukrit chit mitr satrataa subhaav praupakaar aau bikaar mool mant hai |177|

En med uren intellekt forblir oppslukt av dårlige gjerninger og blir ridd av fiendskap. Tvert imot er en Guru-bevisst person vennlig og av god disposisjon. Velferd og god for alle er hans oppgave i livet, mens en person med ondsinnet intellekt en

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675