Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 675

ਰਾਗ ਜਾਤ ਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਬੈਰਾਗੈ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਤਿਆਗਹਿ ਤਿਆਗੀ ਜਾਨੈ ਦੀਨ ਦਇਆ ਦਾਨ ਹੈ ।

raag jaat raagee jaanai bairaagai bairaagee jaanai tiaageh tiaagee jaanai deen deaa daan hai |

En musiker alene kjenner modusene for musikk og sang og deres ulike former. Bare en forsaker som har gitt opp sin tilknytning til verdslige goder vet hva et løsrevet temperament er, en eremitt alene vet hva det innebærer, og en giver vil vite hva det innebærer

ਜੋਗ ਜੁਗਤ ਜੋਗੀ ਜਾਨੈ ਭੋਗ ਰਸ ਭੋਗੀ ਜਾਨੈ ਰੋਗ ਦੋਖ ਰੋਗੀ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਗਟ ਬਖਾਨ ਹੈ ।

jog jugat jogee jaanai bhog ras bhogee jaanai rog dokh rogee jaanai pragatt bakhaan hai |

På samme måte kjenner en Yogi metoden med anstrengende bot som kreves for å bli praktisert for å realisere Gud. En relisher ville vite hvordan man kan nyte smaken og nytelsen av verdslig smak, og dette kan ettertrykkelig sies at en pasient alene vet t

ਫੂਲ ਰਾਖ ਮਾਲੀ ਜਾਨੈ ਪਾਨਹਿ ਤੰਬੋਲੀ ਜਾਨੈ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਿ ਗਤਿ ਗਾਂਧੀ ਜਾਨਉ ਜਾਨ ਹੈ ।

fool raakh maalee jaanai paaneh tanbolee jaanai sakal sugandh gat gaandhee jaanau jaan hai |

En gartner vet hvordan han skal ta vare på blomster, en betelbladselger alene vet hvordan man konserverer betelblader. Man kan lære hemmeligheten bak dufter fra en parfymeselger.

ਰਤਨੈ ਜਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਬਿਹਾਰੈ ਬਿਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕੋਊ ਬਿਬੇਕੀ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ ।੬੭੫।

ratanai jauhaaree jaanai bihaarai biauhaaree jaanai aatam preekhiaa koaoo bibekee pahichaan hai |675|

Bare en gullsmed vet hvordan han skal vurdere og undersøke ektheten til en juvel. En handelsmann kjenner alle aspekter av virksomheten, men han som kan gjenkjenne realiteten til åndelige dyder er en sjelden, klok og kunnskapsrik person som har inntatt læren til Guru.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675