கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 675

ਰਾਗ ਜਾਤ ਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਬੈਰਾਗੈ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਤਿਆਗਹਿ ਤਿਆਗੀ ਜਾਨੈ ਦੀਨ ਦਇਆ ਦਾਨ ਹੈ ।

raag jaat raagee jaanai bairaagai bairaagee jaanai tiaageh tiaagee jaanai deen deaa daan hai |

ஒரு இசைக்கலைஞருக்கு மட்டுமே இசை மற்றும் பாடலின் முறைகள் மற்றும் அவற்றின் பல்வேறு வடிவங்கள் தெரியும். உலகப் பொருட்களின் மீதான தனது பற்றுதலைத் துறந்தவனுக்கு மட்டுமே தெரியும், ஒரு துறவிக்கு மட்டுமே அது என்ன என்பதைத் தெரியும், அது என்ன என்பதை நன்கொடையாளருக்குத் தெரியும்.

ਜੋਗ ਜੁਗਤ ਜੋਗੀ ਜਾਨੈ ਭੋਗ ਰਸ ਭੋਗੀ ਜਾਨੈ ਰੋਗ ਦੋਖ ਰੋਗੀ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਗਟ ਬਖਾਨ ਹੈ ।

jog jugat jogee jaanai bhog ras bhogee jaanai rog dokh rogee jaanai pragatt bakhaan hai |

அதுபோலவே ஒரு யோகி, கடவுளை உணர்ந்து கொள்வதற்குப் பயிற்சி செய்ய வேண்டிய கடுமையான தவங்களின் முறையை அறிந்திருக்கிறார். உலக ரசனையின் சுவை மற்றும் இன்பத்தை எப்படி அனுபவிப்பது என்பதை ஒரு ரசிப்பவர் அறிந்திருப்பார், மேலும் இது ஒரு நோயாளிக்கு மட்டுமே தெரியும் என்று உறுதியாகக் கூறலாம்.

ਫੂਲ ਰਾਖ ਮਾਲੀ ਜਾਨੈ ਪਾਨਹਿ ਤੰਬੋਲੀ ਜਾਨੈ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਿ ਗਤਿ ਗਾਂਧੀ ਜਾਨਉ ਜਾਨ ਹੈ ।

fool raakh maalee jaanai paaneh tanbolee jaanai sakal sugandh gat gaandhee jaanau jaan hai |

தோட்டக்காரனுக்கு பூக்களை பராமரிப்பது தெரியும், வெற்றிலை விற்பவருக்கு மட்டும் வெற்றிலையை பாதுகாக்க தெரியும். வாசனை திரவியங்கள் விற்பனையாளரிடம் இருந்து வாசனையின் ரகசியத்தை அறியலாம்.

ਰਤਨੈ ਜਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਬਿਹਾਰੈ ਬਿਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕੋਊ ਬਿਬੇਕੀ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ ।੬੭੫।

ratanai jauhaaree jaanai bihaarai biauhaaree jaanai aatam preekhiaa koaoo bibekee pahichaan hai |675|

ஒரு நகை வியாபாரிக்கு மட்டுமே ஒரு நகையின் உண்மையான தன்மையை எப்படி மதிப்பிடுவது மற்றும் ஆய்வு செய்வது என்பது தெரியும். ஒரு வியாபாரி வணிகத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் அறிவார், ஆனால் ஆன்மீக நற்பண்புகளின் யதார்த்தத்தை அடையாளம் காணக்கூடியவர் குருவின் போதனைகளை உள்வாங்கிய ஒரு அரிய, ஞானம் மற்றும் அறிவாற்றல் கொண்டவர்.

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675