கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 297

ਸਾਧ ਕੀ ਸੁਜਨਤਾਈ ਪਾਹਨ ਕੀ ਰੇਖ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬੈਰ ਜਲ ਰੇਖ ਹੁਇ ਬਿਸੇਖ ਸਾਧ ਸੰਗ ਮੈ ।

saadh kee sujanataaee paahan kee rekh preet bair jal rekh hue bisekh saadh sang mai |

குருவை நோக்கியவர்களின் அன்பான உறவு, கல் பலகையில் வரையப்பட்ட கோடு போன்றது மற்றும் அழியாதது. அதாவது, குருவை நோக்கிய நபர்களின் கூட்டுறவின் முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், எந்தவிதமான தவறான உணர்வும் பகைமையும் இல்லை.

ਦੁਰਜਨਤਾ ਅਸਾਧ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਲ ਰੇਖ ਅਰੁ ਬੈਰੁ ਤਉ ਪਾਖਾਨ ਰੇਖ ਸੇਖ ਅੰਗ ਅੰਗ ਮੈ ।

durajanataa asaadh preet jal rekh ar bair tau paakhaan rekh sekh ang ang mai |

சுயநலம் கொண்ட நபர்களின் காதல் தண்ணீரில் வரையப்பட்ட கோடு போன்றது, அவர்களின் பகை ஒரு கல் பலகையில் ஒரு கோடு போல இருக்கும். அது அவர்களின் அங்கத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறும்.

ਕਾਸਟ ਅਗਨਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਿਪਰੀਤਿ ਸੁਰਸਰੀ ਜਲ ਬਾਰੁਨੀ ਸਰੂਪ ਜਲ ਗੰਗ ਮੈ ।

kaasatt agan gat preet bipareet surasaree jal baarunee saroop jal gang mai |

குருவை நோக்கியவர்களின் அன்பு, நெருப்பை மறைத்து வைத்திருக்கும் மரத்தைப் போன்றது, அதேசமயம் சுய விருப்பமுள்ளவர்களின் அன்பு அதற்கு முரணானது. கங்கை நதியின் தூய நீர் மதுவுடன் கலக்கும் போது மாசுபடுகிறது ஆனால் நதியின் நீரில் மது கலக்கும் போது

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਅਜਯਾ ਸਰਪ ਗਤਿ ਉਪਕਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਢੰਗ ਹੀ ਕੁਢੰਗ ਮੈ ।੨੯੭।

duramat guramat ajayaa sarap gat upakaaree aau bikaaree dtang hee kudtang mai |297|

கீழ்த்தரமான மற்றும் தூய்மையற்ற மனம் கொண்ட ஒருவன் தன் கெட்ட குணத்தால் தீமை செய்யும் பாம்பைப் போன்றவன். அது எப்போதும் தீங்கு செய்ய தயாராக உள்ளது. ஆனால், குருவை நோக்கியவன் ஒரு நல்ல செயலைச் செய்ய எப்போதும் தயாராக இருக்கும் ஆடு போன்றவன். (297)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675