கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 214

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

உண்மையான குருவின் பார்வையில் தன் கவனத்தை செலுத்தியவர். ஆறு தத்துவப் பள்ளிகளாலும் மற்ற மதப் பிரிவுகளாலும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. ஒரே உண்மையான குருவின் தரிசனத்தில் அவர் அனைத்து தத்துவங்களையும் காண்கிறார்.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

குருவின் திருநாமத்தைப் பெற்ற ஒருவர் தனது உள்ளத்தில் ஐந்து வகையான இசைக் கருவிகளின் இன்னிசையைக் கேட்கிறார், ஏனெனில் இறைவனின் திருநாமத்தை நிரந்தரமாகத் தியானிப்பதால் அவரது உள்ளத்தில் தோன்றிய தாக்கப்படாத இசையில் அனைத்து மெல்லிசைகளும் உள்ளன.

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।

mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

இறைவனை தியானிப்பதன் மூலம், அவர் இதயத்தில் வந்து வசிக்கிறார். இந்த நிலையில் ஒரு தீட்சை பெற்ற சீடன் எங்கும் நிறைந்த இறைவனைக் காண்கிறான்.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।

giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

உண்மையான குருவால் அறிவும், சிந்தனையும், சிம்ரமும் பெற்ற சித்தன், அன்பான அமுதத்தை ரசிப்பவன், ஒருவனாக இருந்தாலும் அனைத்திலும் வியாபித்திருக்கும் ஒரே இறைவனின் உண்மையைக் கற்றுக்கொள்கிறான். (214)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675