கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 603

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲ ਦ੍ਰੁਮ ਸਫਲ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਚੰਦਨ ਮਿਲਤ ਸਬ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

jaise jal mil drum safal naanaa prakaar chandan milat sab chandan subaas hai |

எல்லா மரங்களும் செடிகளும் தண்ணீருடன் இணைந்து பல வகையான பழங்களையும் பூக்களையும் தருவது போல, சந்தனத்தின் அருகாமையால் தாவரங்கள் முழுவதும் சந்தனம் போல மணம் வீசுகிறது.

ਜੈਸੇ ਮਿਲ ਪਾਵਕ ਢਰਤ ਪੁਨ ਸੋਈ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਰੂਪ ਕੰਚਨ ਪ੍ਰਕਾਸ ਹੈ ।

jaise mil paavak dtarat pun soee dhaat paaras paras roop kanchan prakaas hai |

நெருப்புடன் ஒன்றிணைவது பல உலோகங்களை உருக்கி குளிர்விக்கும் போது அது இருந்த உலோகமாகவே உள்ளது, ஆனால் தத்துவஞானியின் கல்லால் தொட்டால், அந்த உலோகம் தங்கமாக மாறும்.

ਅਵਰ ਨਖਤ੍ਰ ਬਰਖਤ ਜਲ ਜਲਮਈ ਸ੍ਵਾਂਤਿ ਬੂੰਦ ਸਿੰਧ ਮਿਲ ਮੁਕਤਾ ਬਿਗਾਸ ਹੈ ।

avar nakhatr barakhat jal jalamee svaant boond sindh mil mukataa bigaas hai |

நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கிரகங்களின் நிலைப்படி குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு (நக்ஷத்ரா) வெளியே பெய்யும் மழை வெறும் நீர்த்துளிகளாக விழுவதைப் போல, சுவாதி நட்சத்திரத்தில் மழை பெய்தால், கடலில் உள்ள சிப்பி மீது ஒரு துளி விழும்போது அது முத்துவாகும்.

ਤੈਸੇ ਪਰਵਿਰਤ ਔ ਨਿਵਿਰਤ ਜੋ ਸ੍ਵਭਾਵ ਦੋਊ ਗੁਰ ਮਿਲ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਅਭਿਆਸੁ ਹੈ ।੬੦੩।

taise paravirat aau nivirat jo svabhaav doaoo gur mil sansaaree nirankaaree abhiaas hai |603|

அதேபோல, மாயாவில் மூழ்கியிருப்பதும், மாயாவின் செல்வாக்கிலிருந்து விடுபடுவதும் உலகில் இரண்டு போக்குகள். ஆனால் உண்மையான குருவிடம் ஒருவர் எந்த நோக்கங்கள் மற்றும் விருப்பங்களைச் சென்றாலும், அவர் அதற்கேற்ப உலகியல் அல்லது தெய்வீக பண்பைப் பெறுகிறார். (603)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675