கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

புனிதமானவர்களுடன் விழிப்புணர்வோடு பழகுவதும், ஒளிமயமான உண்மையான குருவுக்குச் சேவை செய்வதும், தொடர்ந்து நாம் சிம்ரனைப் பயிற்சி செய்வதும் விவரிக்க முடியாத மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத இறைவனாக உணரப்படுகிறது.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

பாவிகளை பக்திமான்களாக மாற்றும் உண்மையான பாரம்பரியத்தில், நாம் சிம்ரனின் உபதேசத்தின் மூலம், ஒரு உண்மையான குரு, இரும்புக் கசடு போன்ற அடித்தட்டு நபர்களை தங்கம்/தத்துவக் கல்லாக மாற்றுகிறார். மேலும் மூங்கில் போன்ற ஆணவத்தில் நாம் சிம்ரனின் நறுமணத்தை புகுத்தி

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

சத்குருவால் உன்னதமானவர் யாராக இருந்தாலும், அவர் மற்றவர்களையும் உன்னதமாக்க பாடுபடுகிறார். தீமைகள் நிறைந்த, இரும்புக் கசடு போன்ற நபர் தங்கம் அல்லது தத்துவஞானி-கல் போன்ற தூய்மையானவர். மேலும் மூங்கில் போன்ற திமிர்பிடித்தவன் இறைவனின் திருநாமத்தை கடைப்பிடிப்பதன் மூலம் அடக்கமாக மாறுகிறான்.

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

புனிதமான மற்றும் உண்மையான குருவின் சங்கம் ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளைப் போன்றது, அவருடைய சீடர்கள் நாமம் என்ற அமுதத்தை அருந்தி தங்கள் தாகத்தைத் தணிக்கின்றனர். நான், ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான நபர் இன்னும் தாகமாக இருக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் மோசமான குணங்கள் மற்றும் தீமைகள் நிறைந்தவன். தயவு செய்து என் மீது கருணை காட்டி எனக்கு அருள் தாருங்கள்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675