கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

மிகவும் அணுக முடியாத, எல்லையற்ற, ஒளி பிரகாசம் மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத இறைவனை, எல்லா வழிகளிலும் புலன்களைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் அடைய முடியாது.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

யாகம், ஹோமம் (நெருப்புக் கடவுளுக்குப் பிரசாதம் வழங்குதல்), புனித மனிதர்களுக்கு விருந்து நடத்துதல் அல்லது ராஜ் யோகம் மூலம் கூட அவரை உணர முடியாது. இசைக்கருவிகளை வாசிப்பதன் மூலமோ, வேதம் ஓதுவதன் மூலமோ அவரை அடைய முடியாது.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

புனிதத் தலங்களுக்குச் செல்வதாலோ, மங்களகரமானதாகக் கருதப்படும் நாட்களைக் கொண்டாடுவதாலோ அல்லது கடவுளுக்குச் சேவை செய்வதாலோ அத்தகைய கடவுள் கடவுளை அடைய முடியாது. எண்ணற்ற நோன்புகள் கூட அவரை நெருங்க முடியாது. சிந்தனைகளும் வீண்.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

இறைவனை உணரும் முறைகள் அனைத்தும் பயனற்றவை. புனித மனிதர்களுடன் இணைந்து அவரது பாடலைப் பாடுவதன் மூலமும், ஒருமுகப்பட்ட மற்றும் ஒருமை மனதுடன் அவரைத் தியானிப்பதன் மூலமும் மட்டுமே அவரை உணர முடியும். (304)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675