கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 284

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar pooran pragaas hai |

குரு மற்றும் குரு சார்ந்த மனிதர்களின் சந்திப்பின் முக்கியத்துவம் வரம்பற்றது. குருவின் சீக்கியரின் இதயத்தில் ஆழமான அன்பின் காரணமாக, தெய்வீக ஒளி அவரிடம் ஒளிரும்.

ਦਰਸ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

daras anoop roop rang ang ang chhab herat hiraane drig bisam bisvaas hai |

உண்மையான குருவின் அழகையும், அவரது ஒவ்வொரு அங்கத்தின் உருவத்தையும், நிறத்தையும், உருவத்தையும் கண்டு, குருவை நேசிக்கும் ஒருவரின் கண்கள் வியப்படைகின்றன. உண்மையான குருவைக் காண வேண்டும் என்ற ஆவலையும் அவனது மனதில் உருவாக்குகிறது.

ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਸੁਨਤ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਹਰਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad nidhaan anahad runajhun dhun sunat surat mat haran abhiaas hai |

குருவின் வார்த்தைகளைத் தியானம் செய்வதால், மாயமான பத்தாவது வாசலில் தாக்கப்படாத இசையின் மென்மையான மற்றும் மெல்லிய இசை தோன்றும். அதை தொடர்ந்து கேட்பது அவரை மயக்க நிலையில் இருக்க வைக்கிறது.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੨੮੪।

drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut gat pooran bilaas hai |284|

உண்மையான குருவில் தனது பார்வையை செலுத்துவதன் மூலமும், குருவின் போதனைகளிலும் உபதேசங்களிலும் மனதை நிலைநிறுத்துவதன் மூலமும், அவர் பூரண மற்றும் முழுமையான பூக்கும் நிலையைப் பெறுகிறார். (284)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675