Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 284

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar pooran pragaas hai |

Význam setkání Guru a Guru orientovaných mužů je neomezený. Díky hluboké lásce v srdci Sikha Gurua v něm pak září božské světlo.

ਦਰਸ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

daras anoop roop rang ang ang chhab herat hiraane drig bisam bisvaas hai |

Když vidí krásu Pravého Gurua, Jeho podobu, barvu a podobu Jeho každé končetiny, oči Gurua milujícího člověka jsou ohromeny. Také to v jeho mysli vyvolává touhu vidět a spatřit Pravého Gurua.

ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਸੁਨਤ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਹਰਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad nidhaan anahad runajhun dhun sunat surat mat haran abhiaas hai |

Nevyčerpatelným praktikováním meditace na slova Gurua se v mystických desátých dveřích objevuje jemná a jemná melodie nedotčené hudby. Neustálé naslouchání mu způsobí, že zůstane ve stavu transu.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੨੮੪।

drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut gat pooran bilaas hai |284|

Zaměřením své vize na Pravého Gurua a udržením mysli pohroužené do učení a kázání Gurua získá stav dokonalého a úplného rozkvětu. (284)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675