Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 32

ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਅਬਰਨ ਹੁਇ ਬਰਨ ਬਿਖੈ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਨ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਹੈ ।

dubidhaa nivaar abaran hue baran bikhai paanch parapanch na daras adaras hai |

Neustálou meditací o Pánově jménu se osoba s vědomím Gurua distancuje od duality a rozlišování kast. Osvobozuje se ze sevření pěti neřestí (chtíč, hněv, chamtivost, ego a připoutanost), ani se nezaplétá do zdůvodnění.

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਭਏ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਆਪਾ ਅਪਰਸ ਹੈ ।

param paaras gur paras paaras bhe kanik anik dhaat aapaa aparas hai |

Stejně jako se železný kus, když se dotknete kamenem mudrců, stane zlatem, podobně se z oddaného setkání s Guruem stane zbožný a čistý člověk.

ਨਵ ਦੁਆਰ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿਬ੍ਰਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਰੁਚਤ ਨ ਅਨ ਰਸ ਹੈ ।

nav duaar duaar paaribramaasan singhaasan mai nijhar jharan ruchat na an ras hai |

Překonává rozkoše devíti dveří těla, spočine své schopnosti v desátých dveřích, kde neustále proudí božský elixír, který ho odvrací od všech ostatních rozkoší.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਅਭਰ ਭਰਸ ਹੈ ।੩੨।

gur sikh sandh mile bees ikees ees anahad gad gad abhar bharas hai |32|

Buďte si jisti, že setkání Gurua a žáka přiměje žáka uvědomit si Pána a prakticky se mu stane podobným. Jeho srdce pak zůstává ponořeno do nebeské hudby. (32)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675