Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 613


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।
gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

Poslušní Sikhové Pravého Gurua se koupají v ambrózní hodině, sedí v meditaci a recitaci Pánova jména, jak znají a jak je učil Guru.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।
tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

Ve shromáždění sikhů Gurua ke každému dávají úctu a lásku, zpívají, poslouchají a přemítají o Pánových chválách, zatímco známky přijetí takových činů se stanou viditelnými na jejich čele.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।
guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

Cesta guruovy moudrosti nás učí přijímat a praktikovat guruova učení a zbavit se základní moudrosti. Guruem požehnané znalosti a soustředění mysli na Pravého Gurua jsou pouze přijatelné.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।
dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

Navenek každý vidí, poslouchá a popisuje tuto Guru definovanou cestu. Ale ti, kteří přijali tuto cestu vrozeně, jsou nakonec přijati u dveří Pravého Gurua.