Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 301

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

Poslušný učedník Gurua, který zaměřil svou vizi na záblesk Pravého Gurua, pozoruje nepropustného Pána všude a na každém místě. Přiměje ostatní, aby Ho také viděli. Vidí a chápe, že v Jeho povzdechu jsou přítomny všechny filozofie

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Když člověk orientovaný na Gurua získá učení Pravého Gurua, jeho mysl se pohrouží do praktikování Pánova Naam Simran. Potom mluví a slyší slova Pravého Gurua hluboko ve své duši. Vnímá všechny způsoby zpěvu pohlcené melodií

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

V tomto stavu ponoření do elixíru Naam pozná otrok orientovaný na gurua příčinu všech příčin, zná všechny skutky a je schopen vše znát; kdo je konatelem všech skutků – konatelem a Stvořitelem,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।

satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

tak si Guru-vědomý člověk uvědomí Jediného Boha prostřednictvím poznání požehnaného Pravým Guruem a neustálým rozjímáním o Něm. Takový člověk se neopírá o nikoho jiného než o Jediného Všeprostupujícího Pána (301).

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675