Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 339

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਕੋਟਿ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at purab teerath kott charan saran hai |

Koupání ve svatém prachu lotosových nohou Pravého Gurua má velký význam. V útočišti Pravého Gurua sídlí miliony poutních míst. Má se za to, že člověk navštívil všechna svatá místa dotykem prachu z Jeho svatých nohou.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਪੂਜਤ ਚਰਨ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at devee dev sevak hue poojat charan hai |

Sláva a vznešenost prachu svatých nohou Pravého Gurua je nejvyšší. Všichni bohové a bohyně Ho uctívají jako Jeho pokorné služebníky. (uctívání všech bohů a bohyní leží v nohách Pravého Gurua).

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਹੁਤੇ ਕੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।

charan kamal raj majan prataap at kaaran adheen hute keen kaaran karan hai |

Význam koupání v prachu svatých nohou Pravého Gurua je tak velký, že ten, kdo je vždy pod příčinami, sám se stává tvůrcem těchto příčin tím, že se stane oddaným otrokem Pravého Gurua.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਭਏ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।੩੩੯।

charan kamal raj majan prataap at patit puneet bhe taaran taran hai |339|

Důležitost dotýkání se svatých nohou Pravého Gurua je tak nejvyšší, že lidská bytost těžce znečištěná hříchy máji se v jejím útočišti stává zbožnou. Stává se dokonce lodí pro ostatní, aby se plavili přes světský oceán. (339)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675