Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 437


ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਵਾਦੁ ਮੀਠੋ ਆਵੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਕਹੈ ਸੀਤ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।
khaandd khaandd kahai jihabaa na svaad meettho aavai agan agan kahai seet na binaas hai |

Žádná akce, ale opakované promluvy jsou marné. Když se opakovaně říká cukr, jazyk není schopen zažít sladkou chuť, ani chvění zimou nemůže zastavit vyslovením ohně! oheň!

ਬੈਦ ਬੈਦ ਕਹੈ ਰੋਗ ਮਿਟਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਦਰਬ ਦਰਬ ਕਹੈ ਕੋਊ ਦਰਬਹਿ ਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।
baid baid kahai rog mittat na kaahoo ko darab darab kahai koaoo darabeh na bilaas hai |

Opakovaným vyslovením lékaře nelze žádnou nemoc vyléčit! lékař! nikdo si také nemůže užívat luxusu, který si za peníze koupí jen tím, že řekne peníze! peníze!

ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਹਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਸੁ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰ ਕਹੈ ਉਜੀਆਰੋ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
chandan chandan kahat pragattai na subaas baas chandr chandr kahai ujeeaaro na pragaas hai |

Přesně jak se říká santalové dřevo! santalové dřevo, vůně santalového dřeva se nemůže šířit, ani nelze zažít záři měsíčního světla opakovaným opakováním Měsíce! měsíc! pokud nevyjde měsíc.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਕਹਤ ਨ ਰਹਤ ਪਾਵੈ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭਾਨ ਉਦਤਿ ਅਕਾਸ ਹੈ ।੪੩੭।
taise giaan gosatt kahat na rahat paavai karanee pradhaan bhaan udat akaas hai |437|

Podobně, pouhým nasloucháním svatým kázáním a promluvám, nikdo nemůže získat božský životní styl a kodex chování. Nejzásadnější potřebou je procvičit si lekce v reálném životě. Takže pomocí praxe gurua požehnaného Naam Simran, světlo