Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 437

ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਵਾਦੁ ਮੀਠੋ ਆਵੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਕਹੈ ਸੀਤ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

khaandd khaandd kahai jihabaa na svaad meettho aavai agan agan kahai seet na binaas hai |

Żadne działanie, ale powtarzane wypowiedzi są daremne. Wielokrotnie mówiąc cukier, język nie jest w stanie doświadczyć słodkiego smaku, a dreszcze z zimna nie mogą powstrzymać się od powiedzenia ognia! ogień!

ਬੈਦ ਬੈਦ ਕਹੈ ਰੋਗ ਮਿਟਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਦਰਬ ਦਰਬ ਕਹੈ ਕੋਊ ਦਰਬਹਿ ਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

baid baid kahai rog mittat na kaahoo ko darab darab kahai koaoo darabeh na bilaas hai |

Żadnej dolegliwości nie da się wyleczyć wielokrotnymi wypowiedziami lekarza! lekarz! nikt też nie może cieszyć się luksusami, które można kupić za pieniądze, po prostu mówiąc: pieniądze! pieniądze!

ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਹਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਸੁ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰ ਕਹੈ ਉਜੀਆਰੋ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

chandan chandan kahat pragattai na subaas baas chandr chandr kahai ujeeaaro na pragaas hai |

To tak jakby powiedzieć drzewo sandałowe! drzewo sandałowe, zapach drzewa sandałowego nie może się rozprzestrzenić, ani nie można doświadczyć blasku światła księżyca, powtarzając mówienie księżyc! księżyc! chyba że wzejdzie księżyc.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਕਹਤ ਨ ਰਹਤ ਪਾਵੈ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭਾਨ ਉਦਤਿ ਅਕਾਸ ਹੈ ।੪੩੭।

taise giaan gosatt kahat na rahat paavai karanee pradhaan bhaan udat akaas hai |437|

Podobnie nikt nie może nabyć boskiego stylu życia i kodeksu postępowania, po prostu słuchając świętych kazań i przemówień. Najbardziej podstawową potrzebą jest przećwiczenie lekcji w prawdziwym życiu. Zatem poprzez praktykę błogosławionego Naama Simrana, światła Guru

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675