Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 522

ਬੇਸ੍ਵਾ ਕੇ ਸਿੰਗਾਰ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰੁ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਭਰਤਾਰ ਕਾ ਕੀ ਨਾਰ ਕੈ ਬੁਲਾਈਐ ।

besvaa ke singaar bibichaar ko na paar paaeeai bin bharataar kaa kee naar kai bulaaeeai |

Nie można pojąć ozdób dziwki i jej związków z wieloma mężczyznami. Bez męża, czyją żoną można ją nazwać?

ਬਗੁ ਸੇਤੀ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਿ ਖਾਤ ਕੇਤੇ ਕੋ ਮੋਨਿ ਗਹਿ ਧਿਆਨ ਧਰੇ ਜੁਗਤ ਨ ਪਾਈਐ ।

bag setee jeev ghaat kar khaat kete ko mon geh dhiaan dhare jugat na paaeeai |

Czapla jest biała jak łabędź, ale zabija wiele żywych istot, aby zaspokoić swój apetyt. Aby dokonać tego złego czynu, pozostaje w doskonałej ciszy, ale czyniąc to, nie osiąga wiedzy jogi.

ਭਾਂਡ ਕੀ ਭੰਡਾਈ ਬੁਰਵਾਈ ਨ ਕਹਤ ਆਵੈ ਅਤਿ ਹੀ ਢਿਠਾਈ ਸੁਕਚਤ ਨ ਲਜਾਈਐ ।

bhaandd kee bhanddaaee buravaaee na kahat aavai at hee dtitthaaee sukachat na lajaaeeai |

Nie da się wytłumaczyć bezwstydu działań i słów mimika. Nie boi się używać wulgarnych słów ze zwykłego uporu.

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਮਮ ਅਧਮ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।੫੨੨।

taise par tan dhan dookhan tridokh mam adham anek ek rom na pujaaeeai |522|

Podobnie, jak ci ludzie o niskim charakterze, ja też jestem niski. Jestem chroniczną pacjentką trzech chorób, czyli patrzenia na bogactwo innych, kobiet i oczerniania innych. Wielu grzeszników nie może równać się nawet włosowi z mojego grzesznego życia. Jestem najniższy ze wszystkich niskich

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675