Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 26


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |

Ci, którzy przestrzegają nauk Guru z wiarą i szczerością, nie czują urazy. Nie żywią do nikogo wrogości, ponieważ uświadomili sobie Jego obecność w każdym.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |

Ci, którzy praktykują nauki Guru, są wolni od dyskryminującego temperamentu. Wszyscy są dla nich tacy sami. Z ich umysłu znika poczucie dualizmu i postawa potępienia innych.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |

Te podobne do wron, wypełnione śmieciami osoby, które przyjmują mądrość Guru jako prawdę, są w stanie pozbyć się wszystkich śmieci i stać się czystymi i pobożnymi. Odrobina wiedzy duchowej pomoże im rozprzestrzeniać zapach Pana niczym drzewo sandałowe.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।
guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|

Ci, którzy przestrzegają nauk Guru, niszczą wszystkie swoje wątpliwości dotyczące rytuałów i rytuałów. Uwalniają się od światowych pragnień i wchłaniają intelekt Guru w swoje serca. (26)