Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 98

ਏਕ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਕਥਾ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੋ ਨਾਇਕੁ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

ek brahamaandd ke bithaar kee apaar kathaa kott brahamaandd ko naaeik kaise jaaneeai |

Skoro opis jednego wszechświata wykracza poza możliwości istoty ludzkiej, to jak można poznać pana milionów wszechświatów?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਹੈ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਕੈਸੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

ghatt ghatt antar aau sarab nirantar hai sookham sathool mool kaise pahichaaneeai |

Bóg, przyczyna całego świata widzialnego i niewidzialnego, który panuje jednakowo we wszystkich i wszystkich; jak można go liczyć?

ਨਿਰਗੁਨ ਅਦ੍ਰਿਸਟ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਲਖ ਲਖਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।

niragun adrisatt srisatt mai naanaa prakaar alakh lakhio na jaae kaise ur aaneeai |

Bóg, który nie jest widoczny w swojej transcendentnej formie, ale jest widoczny w niezliczonych formach w swojej immanentnej formie; którego nie można dostrzec, jak można go umieścić w umyśle?

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।੯੮।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran braham sarabaatam kai maaneeai |98|

Niezniszczalny charakter, o zawsze stabilnym imieniu, kompletny Pan Bóg, staje się znany oddanemu Sikhowi poprzez Gyana udzielonego przez True. Guru. Przywiązuje swój świadomy umysł do słowa i jego melodii i uświadamia sobie Swoją obecność w każdej żywej istocie. (98)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675