Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 192


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

Nikt, nawet miliony ofiar składanych w ogniu, niebiańskich uczt, ofiar dla bogów i innych form kultu, rytuałów i rytuałów nie jest w stanie dosięgnąć nawet włosa Sikha, który stał się jednym ze swoim Prawdziwym Guru.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

Wiele form kontemplacji jogi, ćwiczeń kontrolujących ciało i innych dyscyplin jogi, cudownych mocy i innych form uporczywego kultu nie dorównuje włosowi Sikha Guru.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

Wszystkie Simritis, Wedy, Purany, inne pisma święte, muzyka, rzeki takie jak Ganges, siedziby bogów i przestrzeń mamony w całym Wszechświecie mogą osiągnąć pochwałę włosa Sikha Guru, który stał się jednym z Prawdziwym Guru.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।
kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

Niezliczone są kongregacje takich Sikhów Guru. Takich Prawdziwych Guru nie da się zliczyć. On jest nieskończony. Wciąż na nowo oddajemy cześć Jego świętym stopom. (192)