Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 87

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਏ ਸਿਖ ਤਾ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਗਤੁ ਚਲਿ ਆਵਈ ।

satigur charan saran chal jaae sikh taa charan saran jagat chal aavee |

Sikh, który z oddaniem udaje się do schronienia Prawdziwego Guru, ma cały świat u swoich stóp.

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਆਗਿਆ ਤਾਹਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰਹਿ ਹਿਤਾਵਈ ।

satigur aagiaa sat sat kar maanai sikh aagiaa taeh sakal sansaareh hitaavee |

Sikh Guru, który przestrzega poleceń swojego Guru, akceptując je jako prawdziwe; jego polecenie kocha cały świat.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਪ੍ਰਾਨ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

satigur sevaa bhaae praan poojaa karai sikh sarab nidhaan agrabhaag liv laavee |

Sikh Guru, który służy swojemu Guru z pełnym miłości oddaniem, kosztem własnego życia, biorąc pod uwagę taką służbę jak oddawanie czci, wszystkie skarby są przed nim nieme.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਹਿਰਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ ਜਾਹਿ ਤਾ ਕੀ ਸੀਖ ਸੁਨਤ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵਈ ।੮੭।

satigur seekhiaa deekhiaa hirade praves jaeh taa kee seekh sunat paramapad paavee |87|

Sikh Guru, który ma w swoim sercu nauki i poświęcenie swojego Guru, słuchając jego nauk/kazań, można osiągnąć najwyższy stan duchowy. (87)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675