Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 76

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਕੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan kai saadhasang aatam tarang gang saagar lahar hai |

Kiedy sikh przyłącza się do świętego zgromadzenia i pogrąża się w boskim słowie, odczuwana przez niego ekstaza duchowych fal jest jak fale oceanu.

ਅਗਮ ਅਥਾਹਿ ਆਹਿ ਅਪਰ ਅਪਾਰ ਅਤਿ ਰਤਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਗਹਰਿ ਹੈ ।

agam athaeh aaeh apar apaar at ratan pragaas nidh pooran gahar hai |

Pan podobny do oceanu jest poza naszym zasięgiem, a jego głębia jest niezgłębiona. Ten, kto pozostaje pochłonięty Naam Simran i uwielbieniem Pana, jest w stanie urzeczywistnić niczym klejnot skarb Wszechmogącego.

ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਗੁਨ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਸੰਤ ਨਿਸ ਦਿਨ ਘਟਿਕਾ ਮਹੂਰਤ ਪਹਰ ਹੈ ।

hans marajeevaa gun gaahak chaahak sant nis din ghattikaa mahoorat pahar hai |

Prawdziwy uczeń i poszukiwacz Pana pozostaje handlarzem klejnotowych cech imienia Pana i nigdy nie ma na niego wpływu pora dnia i nocy, czuwanie, pomyślność czasu ani inne obrzędy i rytuały.

ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਬਰਖਾ ਜਿਉ ਗਵਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਹੋਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਉ ਨਰ ਨਰਹਰ ਹੈ ।੭੬।

svaant boond barakhaa jiau gavan ghattaa ghamandd hot mukataahal aau nar narahar hai |76|

Tak jak kropla deszczu Swati staje się drogocenną perłą, gdy spada na małżę w głębokim morzu, podobnie gdy Sikh doświadcza boskiej muzyki nieuderzonej w dziesiątym otwarciu (Dasam Duar) w wyniku Naama Simrana, staje się Bogiem z postaci człowiek

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675