Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

Kiedy osoba świadoma Guru żyje w harmonii ze swoim Guru, jego umysł jest zaabsorbowany wspominaniem Boga. Następnie zdaje sobie sprawę, że wszystkie formy są w rzeczywistości Jego formami.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

A kiedy ustanawia z Nim związek, za pośrednictwem medytacji nad Jego imieniem zdaje sobie sprawę, że Bezkształtny Pan zamanifestował się w różnych formach i kształtach.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

Związek oddanego Sikha z Prawdziwym Guru czyni go postawą służenia i życzliwości, dlatego pragnie być dostępny w Jego służbie. Następnie rozwija charakter pełnego miłości oddania i boskiej refleksji.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

Stan zjednoczenia osoby świadomej Boga i jej Prawdziwego Guru jest chwalebny i pełen zdumienia. Żadne inne państwo nie może mu dorównać. Jest godzien nieskończonego pozdrowienia, wciąż na nowo. (51)