Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 149

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਭਏ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

dhan dhan gurasikh sun gurasikh bhe gurasikh man gurasikh man maane hai |

Błogosławiony ten, kto przyjmując radę Guru zostanie jego uczniem (wielbicielem). W trakcie tego procesu jego umysł zostaje uspokojony w Prawdziwym Guru.

ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਇ ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਉ ਚਾਉ ਰਿਦੈ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh bhaae gurasikh bhaau chaau ridai gurasikh jaan gurasikh jag jaane hai |

Przyjmując jego nauki (Guru) z wiarą, w sercu wielbiciela rozwija się miłość i entuzjazm. Ten, kto pracuje nad naukami Guru ze szczególnym umysłem, staje się znany na całym świecie jako prawdziwy Sikh Guru.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹਚਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh sandh milai gurasikh pooran hue gurasikh pooran braham pahachaane hai |

Zjednoczenie Guru i jego Sikhów na mocy wytężonej medytacji nad imieniem Pana, która umożliwia mu szczere i umiejętne praktykowanie nauk Guru, Sikh rozpoznaje wówczas kompletnego Pana.

ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਉਰਿ ਆਨੇ ਹੈ ।੧੪੯।

gurasikh prem nem gurasikh sikh gur sohan soee bees ikees ur aane hai |149|

Szczerość Sikha w pracy nad naukami swojego Guru łączy jedno i drugie do tego stopnia, że staje się jednym. Uwierz w to! Powtarzając inkantacje Waheguru, Waheguru (Pana) i Tuhi Tuhi (Tylko On, On sam), umieszcza Pana w swoim sercu.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675