Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 252

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।

drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

Mając myśl o widzeniu wszystkich jednakowo i oglądaniu Pana oraz odrzucając z umysłu uczucia „ja”, „moje” i „ja”, „zdobądź wsparcie Pana”.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।

sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

Pozostawiając pochwały i oszczerstwa innych, należy starać się zjednoczyć w umyśle boskie słowa Guru, czuć się nimi pochłoniętym. Jego kontemplacja jest nie do opisania. Dlatego najlepiej jest zachować ciszę.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।

jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

Rozważcie Boga, Stwórcę i Wszechświat – Jego stworzenie stanowi jedność. A kiedy Bóg zostanie poznany w ten sposób, żyje się przez wiele eonów.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।

ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

Jeśli zrozumie się, że Jego światło przenika wszystkie żywe istoty, a światło wszystkich żywych istot przenika Jego. Następnie ta wiedza o Panu daje poszukiwaczowi miłosny eliksir. (252)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675