Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 252

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।

drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

Kwa kuwa na mawazo ya kuona wote sawa na kumtazama Bwana na kutupilia mbali hisia za mimi, yangu au yangu kutoka akilini, 'napata usaidizi wa Bwana.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।

sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

Kuacha sifa na kashfa za wengine, mtu anapaswa kujitahidi, kuunganisha maneno ya kimungu ya Guru katika akili, kujisikia kuzama ndani yake. Tafakari yake ni kupita maelezo. Kwa hivyo ni bora kukaa kimya.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।

jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

Mfikirie Mungu, Muumba na Ulimwengu-Uumbaji Wake ni kama kitu kimoja. Na mara Mungu anapojulikana hivyo, basi mtu anaishi kwa eons nyingi.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।

ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

Ikiwa mtu anaelewa kwamba nuru Yake inaenea ndani ya Viumbe vyote vilivyo hai na nuru ya viumbe vyote hai inaenea ndani Yake. Kisha ujuzi huu wa Bwana hutoa elixir ya upendo kwa mtafutaji. (252)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675