Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 40

ਸੀਂਚਤ ਸਲਿਲ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਏਕੈ ਚੰਦਨ ਬਖਾਨੀਐ ।

seenchat salil bahu baran banaasapatee chandan subaas ekai chandan bakhaaneeai |

Kwa umwagiliaji, aina kadhaa za mimea na mimea zinaweza kupandwa lakini zinapogusana na sandalwood zote huitwa sandalwood (kwa sababu zina harufu sawa).

ਪਰਬਤ ਬਿਖੈ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਅਸਟ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਏਕੈ ਕੰਚਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

parabat bikhai utapat hue asatt dhaat paaras paras ekai kanchan kai jaaneeai |

Metali nane hupatikana kutoka mlimani lakini kila moja inapoguswa na mwanafalsafa-jiwe huwa dhahabu.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨ ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਏਕੈ ਪਰਵਾਨੀਐ ।

nis andhakaar taaraa manddal chamatakaar din dinakar jot ekai paravaaneeai |

Katika giza la usiku, nyota nyingi huangaza lakini wakati wa mchana, nuru ya Jua moja pekee inachukuliwa kuwa halisi.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੪੦।

logan mai logaachaar guramukh ekankaar sabad surat unaman unamaaneeai |40|

Vile vile Sikh anayeishi maisha kwa ushauri wa Guru wake anakuwa mcha Mungu katika mambo yote, hata anapokuwa anaishi maisha ya kidunia. Kwa sababu ya kukaa kwa neno la Mungu akilini mwake, anajulikana kuwa anaishi katika hali ya mbinguni. (40)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675