Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 398

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨਿ ਜੈਸੇ ਲਾਗਤ ਪਿਆਰੋ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ਵੈਸੋ ਈ ਪਿਆਰੋ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕਉ ।

aapano suan jaise laagat piaaro jeea jaaneeai vaiso ee piaaro sakal sansaar kau |

Kama vile mtu anavyompenda mwanawe kwa moyo, ndivyo watoto wao wanavyopendwa na wengine wote ulimwenguni.

ਆਪਨੋ ਦਰਬੁ ਜੈਸੇ ਰਾਖੀਐ ਜਤਨ ਕਰਿ ਵੈਸੋ ਈ ਸਮਝਿ ਸਭ ਕਾਹੂ ਕੇ ਬਿਉਹਾਰ ਕਉ ।

aapano darab jaise raakheeai jatan kar vaiso ee samajh sabh kaahoo ke biauhaar kau |

Kama vile mtu anavyotunza kikamilifu mali na mali yake, ndivyo mtu anapaswa kutibu biashara na taaluma ya mwingine kwa pesa.

ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨਿ ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਵੈਸੀਐ ਲਗਤ ਜਗ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਉ ।

asatut nindaa sun biaapat harakh sog vaiseeai lagat jag anik prakaar kau |

Kama vile mtu anavyojisikia furaha kusikiliza sifa zake na kufadhaika katika kusikiliza kashfa juu yake mwenyewe, vivyo hivyo mtu anapaswa kukiri na kufikiria kwamba wengine wangehisi vivyo hivyo.

ਤੈਸੇ ਕੁਲ ਧਰਮੁ ਕਰਮ ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਕਾ ਕੋ ਉਤਮ ਕੈ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਿਥਾਰ ਕਉ ।੩੯੮।

taise kul dharam karam jaiso jaiso kaa ko utam kai maan jaan braham brithaar kau |398|

Vile vile, biashara yoyote au taaluma ya mtu kulingana na mila ya familia yake, inapaswa kukubaliwa kuwa ya juu na inayofaa zaidi kwake. (Hakuna anayepaswa kuumizwa kwenye akaunti hii). Hii inatosha kuelewa uwepo wa kila mahali wa L

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675