Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 80

ਚਰਨ ਕਮਲ ਕੇ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।

charan kamal ke mahaatam agaadh bodh at asacharaj mai namo namo nam hai |

Sifa ya miguu ya lotus ya Satguru Ii ni ufahamu. Hakika ni ajabu. Salamu mara kwa mara.

ਕੋਮਲ ਕੋਮਲਤਾ ਅਉ ਸੀਤਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸੁ ਤਾਸੁ ਦੁਤੀਆ ਨ ਸਮ ਹੈ ।

komal komalataa aau seetal seetalataa kai baasanaa subaas taas duteea na sam hai |

Wao ni laini kuliko huruma ya ulimwengu wote. Kwa kweli wako raha mustarehe. Hakuna harufu nyingine inayolingana nao.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਰਸ ਗੰਮਿਤ ਅਗਮ ਹੈ ।

sahaj samaadh nij aasan singhaasan svaad bisamaad ras gamit agam hai |

Mwanafunzi, ambaye anaishi daima katika mahudhurio ya miguu takatifu ya Satguru Ii wa Kweli na amefanya kazi kwa bidii katika kutafakari jina la Bwana, amefurahia elixir isiyo ya kawaida ya Naam Simran.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਨ ਮਨਸਾ ਬਕਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੦।

roop kai anoop roop man manasaa bakat akath kathaa binod bisamai bisam hai |80|

Uzuri wa miguu ya lotus ya Satguru ni mfano. Tamaa na kitivo cha akili huchosha kuelezea. Sifa zao hazielezeki. Maajabu haya ya maajabu yanashangaza. (80)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675