Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 73

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

Kwa sababu ya kazi ngumu isiyoisha ya Naam Simran katika huduma ya Guru wa Kweli, sifa ya unywele wa Gursikh haina mwisho. Kisha Satguru asiyeweza kufikiwa na fadhila nyingi ni hazina ya sifa.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

Wale wanaotii amri za Guru wao wa Kweli; wale ambao ni wamoja na Guru wao; maneno yao ni zaidi ya tathmini. Kisha maneno ya kimungu ya Guru wa Kweli, Gyan wake (maarifa) na kutafakari juu ya maagizo yake ni zaidi ya ufahamu.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

Wakati mtu anayepatana na Guru wa Kweli, ambaye anatafakari juu ya jina Lake, mtazamo wake mmoja unatosha kumsafirisha mpokeaji kuvuka bahari. Kisha ukubwa wa nguvu ya Guru wa Kweli haueleweki.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।

gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

Kundi la mtu kwa sekunde moja, ambaye yuko ndani kabisa ya kutafakari kwa jina la Bwana hubariki mtu kwa furaha, shauku na kichocheo cha maisha. Kama Bwana asiyeweza kuharibika, Satguru ni kielelezo cha furaha ya milele. (73)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675