கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 73

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

ஒரு உண்மையான குருவின் சேவையில் நாம் சிம்ரனின் தீராத உழைப்பால், ஒரு கூர்சிக் ஒரு முடியின் புகழ் எல்லையற்றது. அப்படியானால் எண்ணற்ற நற்குணங்களைக் கொண்ட அணுக முடியாத சத்குரு புகழின் பொக்கிஷம்.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

தங்கள் உண்மையான குருவின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிபவர்கள்; தங்கள் குருவுடன் ஒன்றாக இருப்பவர்கள்; அவர்களின் வார்த்தைகள் மதிப்பீட்டிற்கு அப்பாற்பட்டவை. ஒரு உண்மையான குருவின் தெய்வீக வார்த்தைகள், அவருடைய ஞானம் (அறிவு) மற்றும் அவரது கட்டளைகளைப் பற்றிய சிந்தனை ஆகியவை புரிந்துகொள்ள முடியாதவை.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

உண்மையான குருவுடன் இணக்கமாக இருப்பவர், அவருடைய நாமத்தை தியானிக்கும்போது, அவருடைய ஒரு பார்வை, பெறுநரை கடலைக் கடக்க போதுமானது. அப்படியானால் ஒரு உண்மையான குருவின் சக்தியின் தீவிரம் புரிந்துகொள்ள முடியாதது.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।

gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

இறைவனின் திருநாமத்தின் தியானத்தில் ஆழ்ந்திருக்கும் ஒருவருக்கு ஒரு வினாடி கூடுவது மகிழ்ச்சியையும், பரவசத்தையும், அமுதத்தையும் தருகிறது. அழியாத இறைவனைப் போலவே, சத்குருவும் நித்திய பேரின்பத்தின் உருவகம். (73)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675