கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 443

ਪੁਰਖ ਨਿਪੁੰਸਕ ਨ ਜਾਨੇ ਬਨਿਤਾ ਬਿਲਾਸ ਬਾਂਝ ਕਹਾ ਜਾਨੇ ਸੁਖ ਸੰਤਤ ਸਨੇਹ ਕਉ ।

purakh nipunsak na jaane banitaa bilaas baanjh kahaa jaane sukh santat saneh kau |

ஒரு ஆண்மையற்ற ஒருவருக்கு பெண்ணுடன் இணைவது என்ன இன்பம் என்று தெரியாதது போல, மலடியான பெண் குழந்தைகளின் அன்பையும் பற்றுதலையும் அறிய முடியாது.

ਗਨਿਕਾ ਸੰਤਾਨ ਕੋ ਬਖਾਨ ਕਹਾ ਗੋਤਚਾਰ ਨਾਹ ਉਪਚਾਰ ਕਛੁ ਕੁਸਟੀ ਕੀ ਦੇਹ ਕਉ ।

ganikaa santaan ko bakhaan kahaa gotachaar naah upachaar kachh kusattee kee deh kau |

ஒரு விபச்சாரியின் குழந்தைகளின் வம்சாவளியை வரையறுக்க முடியாது, ஒரு தொழுநோயாளியை எப்படியும் குணப்படுத்த முடியாது.

ਆਂਧਰੋ ਨ ਜਾਨੈ ਰੂਪ ਰੰਗ ਨ ਦਸਨ ਛਬਿ ਜਾਨਤ ਨ ਬਹਰੋ ਪ੍ਰਸੰਨ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਕਉ ।

aandharo na jaanai roop rang na dasan chhab jaanat na baharo prasan asapreh kau |

ஒரு பார்வையற்ற ஒரு பெண்ணின் முகம் மற்றும் பற்களின் அழகை அறிய முடியாது, காது கேட்காத ஒரு காது கேளாதவன் யாருடைய கோபத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் உணர முடியாது.

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਜਾਨੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਜੈਸੇ ਤਉ ਜਵਾਸੋ ਨਹੀ ਚਾਹਤ ਹੈ ਮੇਹ ਕਉ ।੪੪੩।

aan dev sevak na jaane guradev sev jaise tau javaaso nahee chaahat hai meh kau |443|

இதேபோல், மற்ற தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வங்களைப் பின்பற்றுபவர் மற்றும் பக்தர், உண்மையான மற்றும் முழுமையான குருவின் சேவையின் பரலோக பேரின்பத்தை அறிய முடியாது. ஒட்டக முள் (அழகி மௌரோரம்) மழையை வெறுப்பது போல. (443)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675