கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

gur sikh sandh mile bees ikees ees it te ulangh ut jaae tthaharaavee |

குருவைச் சந்திப்பதன் மூலம், ஒரு சீக்கியர் தியானிக்க இறைவனின் வார்த்தையைப் பெறுகிறார், மேலும் அவரது அயராத மற்றும் உறுதியான முயற்சிகளால் அவருடன் ஒன்றாக மாறுகிறார். உலக விஷயங்களில் இருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொண்டு இறைவனின் திருநாட்டில் இணக்கமாக வாழ்கிறார்.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

charam drisatt mood pekhai dib drisatt kai jagamag jot ounamanee sudh paavee |

அவர் இவ்வுலக ஈர்ப்புகளிலிருந்து கண்களை மூடிக்கொண்டு, எல்லாவற்றிலும் தனது இருப்பை உணர உதவும் ஆன்மீக ஞானத்தில் வாழ்கிறார்.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

surat sankochat hee bajar kapaatt khol naad baad parai anahat liv laavee |

உலக ஈர்ப்புகளிலிருந்து தனது எண்ணங்களை விலக்கி, அறியாமையின் கதவுகள் திறக்கப்படுகின்றன; அவர் உலக இன்பங்களின் அனைத்து ஆதாரங்களிலிருந்தும் திசைதிருப்பப்படுகிறார், மேலும் அவர் பரலோக பாடல்கள் மற்றும் இசையைக் கேட்பதில் மூழ்கிவிடுகிறார்.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

bachan bisarajat an ras rahit hue nijhar apaar dhaar apiau peeaavee |11|

உலக விஷயங்களைத் துறந்து, உலக இன்பங்களுடனான அனைத்துப் பற்றுதலையும் துறந்து, தனது (தசம் துவாரம்) உடலின் வான வாசலில் தொடர்ந்து பாயும் அமுதத்தை ஆழமாகப் பருகுகிறார். (11)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675