கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 471

ਜੈਸੇ ਘਾਮ ਤੀਖਨ ਤਪਤਿ ਅਤਿ ਬਿਖਮ ਬੈਸੰਤਰਿ ਬਿਹੂਨ ਸਿਧਿ ਕਰਤਿ ਨ ਗ੍ਰਾਸ ਕਉ ।

jaise ghaam teekhan tapat at bikham baisantar bihoon sidh karat na graas kau |

சூரியன் மிகவும் கடுமையானதாகவும், வெப்பமாகவும் இருந்தாலும், நெருப்பில்லாமல் உணவை சமைக்க முடியாது.

ਜੈਸੇ ਨਿਸ ਓਸ ਕੈ ਸਜਲ ਹੋਤ ਮੇਰ ਤਿਨ ਬਿਨੁ ਜਲ ਪਾਨ ਨ ਨਿਵਾਰਤ ਪਿਆਸ ਕਉ ।

jaise nis os kai sajal hot mer tin bin jal paan na nivaarat piaas kau |

இரவில் பனி மலைகளையும் வைக்கோலையும் நனைப்பது போல, ஆனால் தண்ணீர் குடிக்காமல், அந்த பனியால் யாருடைய தாகத்தையும் தீர்க்க முடியாது.

ਜੈਸੇ ਹੀ ਗ੍ਰੀਖਮ ਰੁਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਪ੍ਰਸੇਦ ਅੰਗ ਮਿਟਤ ਨ ਫੂਕੇ ਬਿਨੁ ਪਵਨੁ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕਉ ।

jaise hee greekham rut pragattai prased ang mittat na fooke bin pavan pragaas kau |

கோடைக்காலத்தில் உடல் வியர்வை எடுப்பது போல, காற்றினால் உலர முடியாது. மின்விசிறி மட்டுமே அதை உலர்த்துகிறது மற்றும் ஆறுதல் அளிக்கிறது.

ਤੈਸੇ ਆਵਾਗੌਨ ਨ ਮਿਟਤ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਮੁਖ ਪਾਵੈ ਨਿਜ ਪਦ ਕੇ ਨਿਵਾਸ ਕਉ ।੪੭੧।

taise aavaagauan na mittat na aan dev sev guramukh paavai nij pad ke nivaas kau |471|

அதுபோலவே, தெய்வங்களைச் சேவிப்பதால் மீண்டும் மீண்டும் ஏற்படும் பிறப்பு மற்றும் இறப்புகளில் இருந்து ஒருவரை விடுவிக்க முடியாது. உண்மையான குருவின் கீழ்ப்படிதலுள்ள சீடனாக மாறுவதன் மூலம் உயர்ந்த ஆன்மீக நிலையை அடைய முடியும். (471)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675