கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 270


ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਰੋਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਕਹਾ ਧੌ ਸਮਾਵਈ ।
kott brahamaandd jaan ke ek rom agrabhaag pooran pragaas taas kahaa dhau samaavee |

ஒவ்வொரு முடியின் நுனியிலும் கோடிக்கணக்கான பிரபஞ்சங்களைக் கொண்டுள்ள இறைவன், எந்தளவுக்கு அவனது முழுப் பிரகாசம் பரவுகிறது?

ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਤਿਲ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਕੈਸੇ ਕਹਿ ਆਵਈ ।
jaan ke ek til ko mahaatam agaadh bodh pooran braham jot kaise keh aavee |

எள் விதைக்கு நிகரான அற்புதமான மற்றும் அற்புதமான பிரகாசத்தின் இறைவனின் முக்கியத்துவம் விவரிக்க முடியாதது, அவருடைய முழு ஒளியை எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਗਤਿ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਜੀਹ ਕੈਸੇ ਗਾਵਈ ।
jaa ke oankaar ke bithaar kee apaar gat sabad bibek ek jeeh kaise gaavee |

முழுமையும் விரிவும் எல்லையற்றதாக இருக்கும் இறைவன், அவனது தெய்வீக வார்த்தையையும், அவனது தெய்வீக வடிவமான உண்மையான குருவையும் நாக்கு எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕਰਿ ਆਵਈ ।੨੭੦।
pooran braham gur mahimaa akath kathaa net net net namo namo kar aavee |270|

முழுமையான இறைவனின் திருவுருவமாக விளங்கும் உண்மையான குருவின் துதியும் வியப்பும் குறிப்பிடப்படுவதற்கும் தெளிவுபடுத்துவதற்கும் அப்பாற்பட்டது. ஒருவருடைய அன்பையும் மரியாதையையும் வெளிப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி, அவரை நோக்கி மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம் செலுத்துவதாகும்- "0 ஆண்டவரே, குருவே! நீங்கள் எல்லையற்றவர்,